Godt 2019! Nytår i Etiopien og Eritrea
Den 11. september 2026 fejrer Etiopien og Eritrea nytår — og byder år 2019 velkommen. Nej, det er ikke en slåfejl: Begge lande følger den ældgamle geez-kalender, som er syv til otte år bagud i forhold til den gregorianske. For de millioner af etiopiere og eritreere i udlandet er det årets største ringedag: Alle ringer hjem for at ønske familien ርሑስ ሓድሽ ዓመት — et velsignet nytår. Her får du historien bag festen, og hvordan du ringer hjem uden at betale festpris.
En kalender med tretten måneder
Geez-kalenderen, som de etiopisk- og eritreisk-ortodokse kirker holder i hævd, og som bruges i hverdagen i begge lande, har tretten måneder: tolv på præcis tredive dage plus en kort trettende måned, Pagume, på fem dage (seks i skudår). Det er den ryddelige opbygning, Etiopien kan takke for sit gamle turistslogan om „tretten måneders solskin”.
Forskellen på syv-otte år i forhold til vores kalender skyldes en anden oldkirkelig beregning af året for bebudelsen: Den etiopiske kirke holdt fast i den ældre alexandrinske tidsregning, mens Europa senere gik over til en ny. Så når 1. Meskerem oprinder den 11. september 2026, begynder år 2019 i Addis Ababa og Asmara.
Enkutatash: blomster og sange i Etiopien
I Etiopien hedder festen Enkutatash, ofte oversat til „en gave af juveler” — ifølge legenden stammer navnet fra den modtagelse, dronningen af Saba fik, da hun vendte hjem. Tidspunktet er ikke tilfældigt: Sommerens store regntid er netop slut, og højlandet farves gyldent af blomstrende Adey Abeba. Børnene plukker buketter og går fra dør til dør; pigerne synger den traditionelle Abebayehosh og får små gaver til gengæld.
Familien samles om et festmåltid — ofte doro wat, den langtidssimrede kyllingegryde — efterfulgt af den rolige kaffeceremoni med friskristede bønner og tre runder skænket fra jebenaen af ler. Nyt tøj til børnene, friskklippet græs på gulvet og naboer, der kigger forbi: Det er først og fremmest en familiedag, ligesom 1. januar hos os.
Kudus Yohannes: bålaften i Eritrea
I Eritrea kaldes samme dag Kudus Yohannes (Sankt Hans-dag) eller Ri’se Awde Amet — „årets hoved”. Festen begynder allerede aftenen før: I landsbyer og bykvarterer tænder de unge små bål og fakler og synger traditionelle sange, mens det gamle år brænder ud. På selve dagen deler familien himbasha, det let søde festbrød, og kaffeceremonien varer langt ud på eftermiddagen.
Det er præcis sådan en dag, hvor et opkald fra udlandet betyder allermest — hele familien er samlet i én stue, fra bedsteforældre til de mindste, og telefonen går bordet rundt.
Hvornår skal du ringe nytårsdag?
Begge lande ligger i østafrikansk tid, UTC+3, uden sommertid. Den 11. september er Addis Ababa og Asmara altså en time foran Centraleuropa, to timer foran Storbritannien og syv foran New York. Fra Europa kan du ringe når som helst på dagen; fra Nordamerika lander et formiddagsopkald midt på den etiopiske eller eritreiske eftermiddag — netop som familien er samlet.
En enkelt advarsel, hvis familien i Etiopien siger „ring klokken 3”: I dagligdagen tæller det etiopiske ur timerne fra solopgang, så „klokken 3 om dagen” betyder 9:00 hos os. Er du i tvivl, så aftal tidspunktet „i europæisk tid” — det trick kender alle med familie i udlandet.
Sådan taster du nummeret
Etiopiens landekode er +251, Eritreas er +291. Fjern det første nul i det lokale nummer, og tast:
| Destination | Mobil (eksempel) | Fastnet (eksempel) |
|---|---|---|
| Etiopien | +251 91 123 4567 |
+251 11 518 2345 (Addis Ababa) |
| Eritrea | +291 7 123 456 |
+291 8 370 362 (Asmara) |
Gem hver kontakt én gang i det internationale format — så virker det fra alle lande og i alle apps. Trin for trin-guider finder du i vores artikler om opkald til Etiopien og opkald til Eritrea.
En lang nytårssamtale, der ikke gør ondt
Nytårsopkald er det modsatte af en hurtig hilsen — alle vil have deres minut med alle. Ringer du direkte via dit mobilabonnement, kan en time til +251 eller +291 koste en lille formue: Især opkald til Eritrea hører til verdens dyreste, fordi al trafik ender på ét enkelt nationalt net.
Med eFon betaler du én klar minutpris uden opkaldsgebyr — op til 90 % mindre, end når du ringer direkte via mobilabonnementet. Kun din side har brug for internet: Mor tager imod et helt almindeligt opkald på sin mobil eller fastnettelefon, uden app og uden data i Etiopien eller Eritrea. Tjek de aktuelle priser for opkald til Etiopien og opkald til Eritrea, tank op inden den 11. — og tag dig god tid: ርሑስ ሓድሽ ዓመት, መልካም አዲስ ዓመት, godt 2019!