¡Feliz 2019! Año Nuevo en Etiopía y Eritrea

El 11 de septiembre de 2026, Etiopía y Eritrea celebran el Año Nuevo — y reciben el año 2019. No es una errata: ambos países siguen el antiguo calendario ge’ez, que va siete u ocho años por detrás del gregoriano. Para los millones de etíopes y eritreos que viven fuera, es el mayor día de llamadas del año: todo el mundo telefonea a casa para desear a la familia ርሑስ ሓድሽ ዓመት — un año bendecido. Aquí te contamos de qué va la fiesta y cómo hacer esa llamada sin pagar precio de fiesta.

Un calendario de trece meses

El calendario ge’ez, custodiado por las Iglesias ortodoxas etíope y eritrea y usado a diario en ambos países, tiene trece meses: doce de exactamente treinta días, más un decimotercero muy corto, Pagume, de cinco días (seis en año bisiesto). A esa estructura tan ordenada debe Etiopía su viejo eslogan turístico de los «trece meses de sol».

La diferencia de siete u ocho años con el calendario occidental viene de un cálculo antiguo distinto del año de la Anunciación: la Iglesia etíope conservó el cómputo alejandrino, más antiguo, mientras Europa adoptó después otro. Así que cuando llegue el 1 de Meskerem — el 11 de septiembre de 2026 —, en Adís Abeba y Asmara empezará el año 2019.

Enkutatash: flores y canciones en Etiopía

En Etiopía la fiesta se llama Enkutatash, que suele traducirse como «regalo de joyas»: la leyenda liga el nombre al recibimiento que tuvo la reina de Saba al volver a casa. La fecha no es casualidad: las grandes lluvias del verano acaban de terminar y el altiplano se tiñe de dorado con la floración de las Adey Abeba. Los niños recogen ramos y van de puerta en puerta; las niñas cantan la canción tradicional Abebayehosh y reciben pequeños regalos a cambio.

Las familias se reúnen en torno a una comida festiva — a menudo doro wat, el guiso de pollo cocinado a fuego lento — seguida de la ceremonia del café, sin prisas, con los granos tostados al momento y tres rondas servidas de la jebena de barro. Ropa nueva para los niños, hierba recién cortada en el suelo, vecinos que se pasan a saludar: es, ante todo, un día en familia, como el 1 de enero en otros lugares.

Kudus Yohannes: hogueras en la víspera en Eritrea

En Eritrea, ese mismo día se conoce como Kudus Yohannes (San Juan) o Ri’se Awde Amet — «la cabeza del año». La celebración empieza la noche anterior: en pueblos y barrios, los jóvenes encienden pequeñas hogueras y antorchas y cantan canciones tradicionales mientras el año viejo se consume. El día de la fiesta, la familia comparte la himbasha, el pan festivo ligeramente dulce, y la ceremonia del café se alarga toda la tarde.

Es justo el tipo de día en que una llamada desde el extranjero significa más que nunca: toda la familia está en la misma habitación, de los abuelos a los más pequeños, y el teléfono va pasando de mano en mano alrededor de la mesa.

Cuándo llamar el día de Año Nuevo

Ambos países viven en la hora de África Oriental, UTC+3, sin horario de verano. El 11 de septiembre, Adís Abeba y Asmara van una hora por delante de Europa Central, dos del Reino Unido y siete de Nueva York. Desde Europa puedes llamar a cualquier hora; desde Norteamérica, una llamada por la mañana llega a la tarde etíope o eritrea — justo cuando la familia está reunida.

Un aviso si un pariente en Etiopía te dice «llama a las 3»: en el día a día, la hora etíope se cuenta desde el amanecer, así que «las 3 del día» son las 9:00 de nuestra mañana. Ante la duda, acordad la hora «en horario europeo»; el truco lo conoce cualquiera con familia en el extranjero.

Cómo marcar

El prefijo de Etiopía es el +251 y el de Eritrea el +291. Quita el cero inicial del número local y marca:

Guarda cada contacto una sola vez en este formato internacional: funciona desde cualquier país y en cualquier aplicación. Tienes las guías paso a paso en nuestros artículos sobre llamar a Etiopía y llamar a Eritrea.

Una larga llamada de fiesta que no duele

Las llamadas de Año Nuevo son lo contrario de un «¿todo bien?» rápido: todos quieren su minuto con todos. Marcada directamente desde la tarifa del operador móvil, una hora al +251 o al +291 puede costar una pequeña fortuna: las llamadas a Eritrea, en particular, están entre las más caras del mundo, porque todo el tráfico termina en una única red nacional.

Con eFon pagas una tarifa clara por minuto y sin cuota de conexión — hasta un 90% menos que marcando directamente desde la tarifa del operador móvil. Solo tu lado necesita internet: mamá descuelga una llamada de lo más normal en su móvil o su fijo, sin app y sin datos en Etiopía ni Eritrea. Consulta las tarifas actuales de las llamadas a Etiopía y las llamadas a Eritrea, recarga antes del día 11 y tómate tu tiempo — ርሑስ ሓድሽ ዓመት, መልካም አዲስ ዓመት, ¡feliz 2019!