Bonne année 2019 ! Nouvel An en Éthiopie et Érythrée

Le 11 septembre 2026, l’Éthiopie et l’Érythrée fêtent le Nouvel An — et entrent dans l’année 2019. Ce n’est pas une coquille : les deux pays suivent l’ancien calendrier guèze, en retard de sept à huit ans sur le calendrier grégorien. Pour les millions d’Éthiopiens et d’Érythréens de la diaspora, c’est le plus grand jour d’appels de l’année : tout le monde téléphone au pays pour souhaiter à la famille ርሑስ ሓድሽ ዓመት — une année bénie. Voici ce que raconte cette fête, et comment passer cet appel sans en payer le prix fort.

Un calendrier de treize mois

Le calendrier guèze, entretenu par les Églises orthodoxes éthiopienne et érythréenne et utilisé au quotidien dans les deux pays, compte treize mois : douze mois de trente jours exactement, plus un treizième mois très court, Pagume, de cinq jours (six les années bissextiles). C’est à cette structure bien réglée que l’Éthiopie doit son vieux slogan touristique des « treize mois de soleil ».

L’écart de sept à huit ans avec le calendrier occidental vient d’un calcul ancien différent de l’année de l’Annonciation : l’Église éthiopienne a conservé le comput alexandrin, plus ancien, quand l’Europe en a adopté un autre. Ainsi, quand arrive le 1er Meskerem — le 11 septembre 2026 —, l’année 2019 commence à Addis-Abeba et à Asmara.

Enkutatash : fleurs et chansons en Éthiopie

En Éthiopie, la fête s’appelle Enkutatash, souvent traduit par « cadeau de joyaux » — la légende relie ce nom à l’accueil réservé à la reine de Saba à son retour au pays. Sa date n’a rien d’un hasard : les grandes pluies d’été viennent de s’achever, et les hauts plateaux se couvrent d’or avec la floraison des Adey Abeba. Les enfants en cueillent des bouquets et vont de porte en porte ; les filles chantent la chanson traditionnelle Abebayehosh et reçoivent de petits cadeaux en retour.

Les familles se réunissent autour d’un repas de fête — souvent le doro wat, ragoût de poulet longuement mijoté — suivi de la cérémonie du café, sans hâte, avec les grains torréfiés sur place et trois tournées versées de la jebena en terre cuite. Vêtements neufs pour les enfants, herbe fraîchement coupée sur le sol, voisins qui passent : c’est avant tout une journée en famille, comme le 1er janvier ailleurs.

Kudus Yohannes : feux de veille en Érythrée

En Érythrée, le même jour porte le nom de Kudus Yohannes (la Saint-Jean) ou de Ri’se Awde Amet — « la tête de l’année ». La fête commence dès la veille au soir : dans les villages et les quartiers, les jeunes allument de petits feux et des torches et chantent pendant que l’année écoulée se consume. Le jour même, on partage la himbasha, le pain de fête légèrement sucré, et la cérémonie du café se prolonge tout l’après-midi.

C’est exactement le genre de journée où un appel de l’étranger compte le plus : toute la famille est réunie dans la même pièce, des grands-parents aux plus petits, et le téléphone passe de main en main autour de la table.

Quand appeler le jour de l’An

Les deux pays vivent à l’heure d’Afrique de l’Est, UTC+3, sans heure d’été. Le 11 septembre, Addis-Abeba et Asmara ont donc une heure d’avance sur l’Europe centrale, deux sur le Royaume-Uni et sept sur New York. Depuis l’Europe, vous pouvez appeler à toute heure ; depuis l’Amérique du Nord, un appel en matinée arrive dans l’après-midi éthiopien ou érythréen — précisément quand la famille est rassemblée.

Une précision si un proche en Éthiopie vous dit « appelle à 3 heures » : dans la vie courante, l’heure éthiopienne se compte à partir de l’aube, si bien que « 3 heures du jour » signifie 9 h 00 à notre horloge. En cas de doute, convenez de l’heure « à l’européenne » — l’astuce est connue de tous ceux qui ont de la famille à l’étranger.

Comment composer le numéro

L’indicatif de l’Éthiopie est le +251, celui de l’Érythrée le +291. Supprimez le zéro initial du numéro local et composez :

Enregistrez chaque contact une fois pour toutes dans ce format international : il fonctionne depuis n’importe quel pays et dans n’importe quelle application. Nos guides pas à pas sont là pour le reste : appeler l’Éthiopie et appeler l’Érythrée.

Un long appel de fête qui ne fait pas mal

Un appel du Nouvel An n’a rien d’un coup de fil éclair : chacun veut sa minute avec chacun. Composée directement depuis un forfait mobile, une heure vers le +251 ou le +291 peut coûter une petite fortune — les appels vers l’Érythrée comptent parmi les plus chers du monde, car tout le trafic aboutit sur un unique réseau national.

Avec eFon, vous payez un tarif à la minute clair, sans frais de connexion — jusqu’à 90 % de moins qu’en composant directement depuis un forfait mobile. Seul votre côté a besoin d’internet : maman décroche un appel tout à fait ordinaire sur son mobile ou son fixe, sans application ni connexion de données en Éthiopie ou en Érythrée. Consultez les tarifs actuels des appels vers l’Éthiopie et des appels vers l’Érythrée, rechargez avant le 11 — et prenez votre temps : ርሑስ ሓድሽ ዓመት, መልካም አዲስ ዓመት, bonne année 2019 !